Grätzlkommentar

Foto (v.l.n.r.): Bezirksrat Georg Papai, Bezirksrat Bernhard Herzog (beide SPÖ-Donaufeld), Bernhard Koller, Sandra Trierweiler (beide Verein Spiel & Presse) und Josef Ferencz (Flüchtlingshaus Bruno Kreisky) Fotocredit: Hinterreiter (kostenfrei bei Angabe des Fotocredits)

Donaufeld hält zusammen: Weihnachtsgeschenke für das Bruno-Kreisky-Flüchtlingshaus!

Der Verein "Spiel & Presse" ist erst seit Kurzem in der Theodor-Körner-Gasse 28 beheimatet, aber hat sich bereits bestens ins soziale Netzwerk Donaufelds eingefügt. Gemeinsam mit der SPÖ Donaufeld wurden Brett- und Kartenspiele an die Kinder im Bruno-Kreisky-Flüchtlingshaus auf der Donaufelder Straße gespendet.

"Neben unserer Vereinstätigkeit im Bereich Spiele, Medien und Ausbildung sind wir froh auch einen Beitrag für unser neues Grätzel leisten zu können", so Bernhard Koller und Sandra Trierweiler vom Verein "Spiel & Presse". Die Bezirksräte Georg Papai und Bernhard Herzog (beide SPÖ) beteiligen sich an der Spendenaktion und unterstreichen vor allem den Zusammenhalt im Donaufeld: "Wir schauen aufeinander und das auch außerhalb der Weihnachtszeit. Das macht unsere Lebensqualität im Donaufeld aus." Die Freude im Bruno-Kreisky-Flüchtlingshaus war groß, denn jede Unterstützung wird benötigt und die vielen, neuen Spiele werden den Kindern viel Spaß bereiten.

Weitere Informationen:
  www.spielxpress.com
  www.georgpapai.at
  www.bernhardherzog.at

---

ROTE FALKEN IN DONAUFELD

Das Element, aus dem alle Aktivitäten der Roten Falken entstehen, ist die Gruppenarbeit. Die Gruppen sind die Basis und zugleich die wichtigste Ebene unserer Organisation. Was in den regelmäßig stattfindenden Heimstunden passiert, ist unterschiedlich. Die Schwerpunkte liegen in der Spielpädagogik und es wird die meiste Zeit mit Lauf-, Brett- oder anderen Gruppenspielen verbracht Aber auch tanzen, singen und wandern stehen auf dem Programm. Komm auch Du vorbei und werde ein Falke.

Altersgruppe:	6 - 14 Jahre
Gruppenstunde:	Freitag, 17:00 - 18:30 Uhr
Adresse:	SPÖ Donaufeld Kinzerplatz 10-11/1
So erreichst Du uns:	Straßenbahn: 26 - Fultonstraße
Kontakt:	0699/175 888 79 (Thomas Rehner)

---

SPÖ Floridsdorf auf Meinungsaustausch in Berlin

Eine große Delegation der SPÖ Floridsdorf reiste zum Meinungsausstausch mit der deutschen Schwesterpartei SPD nach Berlin. Mit dabei Stadtrat Dr. Michael Ludwig, Nationalratsabgeordnete Angela Lueger, Bezirksvorsteher Ing. Heinz Lehner, die Gemeinderätinnen Susanne Bluma und Mag. Gerhard Spitzer und viele andere. Die FunktionärInnen der SPÖ-Floridsdorf diskutierten unter anderem mit dem Berliner Bürgermeister Klaus Wowereit oder auch dem Bezirksbürgermeister von Neukölln Heinz Buschkowsky.

Im Mittelpunkt der Polit-Reise stand besonders die Kommunalpolitik. Der SPÖ-Floridsdorf-Klubvorsitzende Georg Papai hat die politischen Treffen geplant: "Unser Ziel als KommunalpolitikerInnen war es andere Ansätze und Ideen kennen zu lernen. Internationaler Austausch findet oft auf der hohen politischen Ebene statt, aber auch auf der Bezirksebene kann eine länderübergreifende Diskussion neue Impulse, für unser Floridsdorf, bringen."

Im Bild: SPÖ-Bezirksvorsitzender und Stadtrat Dr. Michael Ludwig, Berlins Bürgermeister Klaus Wowereit, SPÖ-Klubvorsitzender Georg Papai

---

Raub-Alarm in Donaufeld!

Die Postdirektoren rauben der Donaufelder Bevölkerung ihr Postamt in der Scheffelstraße. Das bedeutet für die DonaufelderInnen eine schlechtere Qualität beim Post-Service und weitere Wege, obwohl die Post ein Dienstleister sein soll!

SP-Bezirksrat Georg Papai und das Netzwerk Donaufeld organisierten am 04. Oktober eine große Kundgebung vor der Post in der Scheffelstraße. Mehr als 120 Personen haben teilgenommen. Es gibt breiten Widerstand im Grätzel. Die Menschen fühlen sich von der Post im Stich gelassen - "Das ist sicher nicht kundenfreundlich" so viele Anwesende unisono. Ein Postpartner im Zentrum Donaufelds ist zumindest eine vertretbare Notlösung.

Mit dabei bei der Kundgebung der Floridsdorfer Bezirksvorsteher Ing. Heinz Lehner. Auch er ist gegen die Schließungspläne der Post und hat bereits unzählige Gespräche mit den Postverantwortlichen geführt.

Die Post wurde unter der FPÖ/ÖVP Bundesregierung teilprivatisiert - dass sind jetzt die Auswirkungen daraus. "Bei den zwei Parteien darf man sich politisch bedanken - da können sich jetzt alle anschauen wo das hinführt wenn Infrastruktureinrichtungen privatisiert werden. Daher muss ein für alle Mal klar gestellt werden:"KEINE PRIVATISIERUNG VON ÖFFENTLICHER INFRASTUKTUR!" so der Floridsdorfer SPÖ-Klubvorsitzende Georg Papai.

Die SP-Bezirksrätinnen und Bezirksräte aus Donaufeld werden gemeinsam mit dem "Netzwerk Donaufeld" weiter Unterschriften sammeln um klar zu stellen, dass eine Infrastrukturverschlechterung in unserem Grätzel nicht akzeptiert werden kann., so die SP VertreterInnen Ilse Fitzbauer, Georg Papai, Anja Patschka und Bernhard Herzog.

Es werden Unterschriften gesammelt und eine Protest-Homepage unter   www.donaufelder-post-erhalten.at online gestellt.

---

Raub-Alarm in Donaufeld!

Eigentlich ist das Donaufeld ein friedliches Grätzel. Doch ein geplanter Raub sorgt für Empörung in der Bevölkerung: Das Postamt in der Scheffelstraße soll dem Donaufeld geraubt werden - von den Postmanagern.

Die Österreichische Post AG plant das Postamt in der Scheffelstraße zu schließen. Die nächste Postfiliale soll am Franz-Jonas-Platz in der BAWAG-Filiale untergebracht sein, die aber hinsichtlich der KundInnen-Frequenz schon jetzt an ihrer Kapazitätsgrenze ist. Das bedeutet für Donaufeld eine schlechtere Qualität beim Post-Service und weitere Wege.

SP-Bezirksrat Georg Papai und das Netzwerk Donaufeld organisieren jetzt den Widerstand im Grätzel. Es werden Unterschriften gesammelt und eine Protest-Homepage unter www.donaufelder-post-erhalten.at online gestellt. Es wurden bisher weit über 1.000 Unterschriften gesammelt.

Doch um den Protest auch lautstark kundzutun und um sich gegen den "Postamts-Raub" zu wehren, ist auch eine Kundgebung geplant. Am Dienstag, 4. Oktober um 17.00 Uhr wollen sich die Aktivistinnen und Aktivisten vor der Post in der Scheffelstraße sammeln um ihren Unmut Luft zu machen.

Postpartner auf der Leopoldauerstraße keine Lösung für DonaufelderInnen!

Der Initiator der Initiative, SP-Bezirksrat Georg Papai, berichtet: "Die Leute in Donaufeld sind entsetzt über diesen Lösungsvorschlag! Unsere Post muss erhalten werden! Und bei einer Schließung muss ein Ersatz im Zentrum Donaufelds her." Die Entfernung vom Kinzerplatz zur Leopoldauerstraße ist fast ein Kilometer. "Da ist der Weg zum Franz-Jonas-Platz genauso weit", ärgert sich Papai.

mehr Infos auf:   www.donaufelder-post-erhalten.at

---

Donaufelder gegen die Sperre der Post am Kinzerplatz!

Die angekündigte Sperre des Postamtes Scheffelstraße beim Kinzerplatz sorgt bei der betroffenen Bevölkerung in Donaufeld für Empörung. Bezirksvorsteher Ing. Heinz Lehner hat bereits, leider vergeblich, Gespräche mit den VertreterInnen der Post geführt. Die Donaufel-der SPÖ MandatarInnen im Floridsdorfer Bezirksparlament sind gemeinsam gegen die Sper-re und wollen nun die Menschen in Donaufeld über die Situation informieren.

Die SPÖ-Floridsdorf ist gegen die Postschließung in der Scheffelstrasse!

Wenn die Postfiliale am Kinzerplatz geschlossen wird ist alles andere eine Verschlechte-rung! Vor allem für ältere DonaufelderInnen ist der weitere Weg eine zusätzliche Belastung. Auch stellen die Donaufelder SPÖ VertreterInnen die angebotenen Alternativen zur Schlie-ßung in Frage: "Als Alternativen werden Postpartner und die BAWAG-Filiale am Franz-Jonas-Platz angeboten. Dabei wissen alle, dass diese Bankfiliale überlastet ist. ?"Wo soll da noch Platz für Postdienstleistungen sein?" fragen die Donaufelder SPÖ MandatarInnen.

Befürchtet wird außerdem eine Schließung des Postamtes ohne einem zumindest zeit-gleich zur Verfügung stehenden Postpartner im Grätzel Vorort. Hier muss es eine gleichwer-tige Lösung geben!

Unterschriftenliste des "Netzwerk Donaufeld"

Die SP-Bezirksrätinnen und Bezirksräte werden gemeinsam mit dem "Netzwerk Donau-feld" Unterschriften sammeln um klar zu stellen, dass eine Qualitätsverschlechterung den Menschen, der Umwelt und somit der Lebensqualität in unserem Bezirk zu liebe nicht akzeptiert werden kann. "Wir wollen den Widerstand in der Bevölkerung sichtbar ma-chen", so die SP VertreterInnen Ilse Fitzbauer, Georg Papai, Anja Patschka und Bern-hard Herzog.

Das "Netzwerk Donaufeld" ist eine Plattform von politisch-aktiven Menschen aus Donaufeld, die sich einmal im Monat treffen um mit Politikerinnen und Politiker über die Zu-kunft des Grätzels zu diskutieren.